Joan Portales, fundador del Condis Mariona, va morir el 26 d’agost als 88 anys d’edat. Portales i la seva dona, Mariona Capdevila -qui va morir al mes de març-, van obrir una botiga de queviures al 1955 a l’avinguda de Barcelona.

L’any passat, en el marc de la I Nit Oberta, el matrimoni va ser protagonista d’un emotiu homenatge, en el qual els clients de tota la vida van poder retrobar-se i fer-se una fotografia amb ells. / DdR